Actualización legislativa provisional, 23 de septiembre
- USDA advierte sobre estafa dirigida a beneficiarios de SNAP
- La Administración Federal de Carreteras propone la regla "Excavar una vez" para ampliar la banda ancha
- Se acerca rápidamente la fecha límite para reclamar pagos de estímulo federal
- El USDA amplía los programas de comidas gratuitas para niños
- Texas retrocede los recortes presupuestarios propuestos en el acceso a la atención para mujeres y niños
- Impacto de COVID-19 en las organizaciones sin fines de lucro de Texas
- ¡Sal a votar! Recursos sobre cómo votar en las elecciones de 2020
- Vacunas pediátricas de rutina faltantes y la importancia de la vacuna contra la gripe 2020
- Un estudio de la Universidad de Texas modela los niveles de distanciamiento social necesarios para aplanar la curva
___________________________________________________________________________________________
Actualizaciones federales
USDA advierte sobre estafa dirigida a beneficiarios de SNAP
Las estafas por mensaje de texto se han intensificado durante la pandemia, y la más reciente tiene como objetivo a los beneficiarios del programa SNAP robarles información personal. El 10 de septiembre, el USDA emitió un aviso advirtiendo a los beneficiarios de SNAP sobre intentos de fraude mediante mensajes de texto.
La agencia advirtió que se estaban utilizando mensajes de texto fraudulentos para robar información personal haciéndose pasar por un funcionario del programa SNAP que ofrecía cupones de alimentos o beneficios del programa. La agencia federal recomendó a quienes reciban mensajes de texto sospechosos que no respondan y los eliminen de inmediato. Los residentes que tengan dudas sobre la legitimidad de la solicitud de información del programa SNAP pueden comunicarse con su oficina local del programa.
La Administración Federal de Carreteras propone la regla "Excavar una vez" para ampliar la banda ancha
Una nueva regla federal propuesta tiene como objetivo coordinar eficientemente la expansión de la banda ancha con proyectos de carreteras federales. Si se promulga, se podrían ahorrar $126 mil millones en esfuerzos de implementación y expansión de banda ancha.
La Administración Federal de Carreteras (FHA) del Departamento de Transporte de los Estados Unidos ha propuesto una nueva norma para mejorar la coordinación entre la construcción de carreteras financiadas con fondos federales y la instalación de tecnologías de banda ancha.
La norma “Excavar una vez” exigiría la inclusión de conductos de banda ancha en la construcción de carreteras, lo que eliminaría la costosa excavación de carreteras recientemente pavimentadas para ampliar la infraestructura de banda ancha. Los informes de la FHA indican que el 90% de los costos de instalación de Internet de alta velocidad corresponden a la excavación de carreteras. Al simplificar esta coordinación, los funcionarios de la FHA estiman que se obtendrá un mejor acceso a la tecnología de banda ancha en las zonas rurales.
Se acerca rápidamente la fecha límite para reclamar pagos de estímulo federal
Casi 1 millón de texanos elegibles aún no han reclamado sus pagos de estímulo federal y la fecha límite del 15 de octubre se acerca rápidamente.
Los texanos que presentan regularmente sus declaraciones de impuestos ante el Servicio de Impuestos Internos (IRS) recibieron sus pagos de estímulo mediante depósito directo o cheque, al igual que recibirían su reembolso de impuestos. Las familias de bajos ingresos que normalmente no presentan una declaración de impuestos tuvieron que realizar un trámite adicional y completar un formulario en línea por separado para reclamar su pago de estímulo. Every Texan , una organización asociada financiada por MHM, ha compartido recursos sobre cómo informar a los texanos para que reclamen sus cheques de estímulo antes de que sea demasiado tarde.
El USDA amplía los programas de comidas gratuitas para niños
Los programas de comidas gratuitas que normalmente solo funcionan durante el verano ahora podrán continuar proporcionando comidas hasta el otoño, gracias a una reciente extensión del USDA.
Los programas de alimentación de verano, como el Programa de Servicio de Alimentos de Verano y la Opción de Verano Continua, son fundamentales para los niños que sufren inseguridad alimentaria durante las vacaciones escolares de verano. Dado que muchos niños no pudieron asistir a la escuela debido a la pandemia, el USDA implementó diversas medidas de flexibilidad que permitieron que estos programas continuaran ofreciendo servicios de alimentación hasta fin de año o hasta que se agotaran los fondos. Las comidas se sirven en todas las áreas, sin costo alguno, y pueden entregarse fuera de los entornos habituales, permitiendo incluso que los padres y tutores recojan las comidas para sus hijos en casa. Estos programas han sido un salvavidas para las familias que enfrentan dificultades económicas durante estos tiempos sin precedentes.
Actualizaciones estatales
Texas retrocede los recortes presupuestarios propuestos en el acceso a la atención para mujeres y niños
En junio, la Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas (HHSC) publicó un primer borrador en respuesta a los recortes presupuestarios solicitados por el estado. Los defensores han manifestado que los recortes propuestos afectarán negativamente a los programas relacionados con la salud de la mujer, la violencia familiar y los sistemas estatales de inscripción para el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), el Programa de Seguro Médico Infantil (CHIP) y Medicaid.
A principios de este verano, el gobernador y los líderes estatales ordenaron a las agencias estatales que presentaran un plan de recortes presupuestarios de hasta el 5% en respuesta al déficit presupuestario causado por la crisis económica pandémica. La agencia afirmó que evaluaron a qué áreas apuntar basándose en que “se priorizaron los servicios que impactan directamente la mortalidad a corto plazo sobre los beneficios de salud a largo plazo; y los servicios con impacto limitado en la salud y el bienestar directo de los tejanos fueron priorizados en último lugar”.
En respuesta, Texans Care for Children , socio financiado por Methodist Healthcare Ministries, presentó una carta a los líderes estatales en defensa del programa de Cuidado de Relevo para la Intervención Temprana en la Infancia (ECI, por sus siglas en inglés), que estaba previsto que se incluyera entre los recortes presupuestarios. El programa ECI ofrece servicios a familias con niños con retrasos en el desarrollo, discapacidades o ciertos diagnósticos médicos que pueden afectar su desarrollo. Como resultado de estas gestiones, la HHSC anunció el 8 de septiembre que la financiación del programa ECI no se eliminaría en los recortes presupuestarios propuestos.
La semana siguiente, la Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas anunció que revocaba los recortes propuestos inicialmente de 15 millones de dólares a los programas de salud y protección social, y que, en su lugar, recortaría los presupuestos administrativos de las agencias para cumplir con las reducciones presupuestarias obligatorias.
Si bien esta es una buena noticia, la agencia aún prevé un impacto negativo en la eficacia y la calidad de los servicios prestados como resultado de los recortes presupuestarios de la propuesta modificada .
Impacto de COVID-19 en las organizaciones sin fines de lucro de Texas
Un informe reciente de United Ways of Texas ilustra el impacto de la COVID-19 en las organizaciones sin fines de lucro y las repercusiones para las comunidades a las que sirven.
En un esfuerzo conjunto, United Ways of Texas y OneStar Foundation administraron una encuesta a nivel estatal de organizaciones 501(c)(3) para comprender mejor el impacto total que la pandemia de COVID-19 ha tenido en las organizaciones sin fines de lucro y las comunidades a las que sirven.
Como era de esperar, las organizaciones de todo el estado informaron constantemente que la pandemia había paralizado la capacidad de su sector para sostener su fuerza laboral y su capacidad para brindar servicios críticos. Las organizaciones también informaron que ellas y las comunidades a las que sirven necesitan recursos financieros flexibles en este momento.
Para garantizar que el sector sin fines de lucro de Texas resista la pandemia y pueda continuar desempeñando su importante papel en el estado, el informe recomendó que las organizaciones sin fines de lucro, los financiadores, las empresas y los gobiernos trabajen juntos para mitigar los impactos de la pandemia a corto y largo plazo en el sector y la comunidades a las que sirven. Además, el informe indicó que los tejanos deben abogar por que los tomadores de decisiones clave incluyan soluciones para las organizaciones sin fines de lucro y fortalezcan la resiliencia de las comunidades atendidas.
¡Anímate a votar! Recursos sobre cómo votar en las elecciones de 2020.
Durante la actual crisis de salud pública, llegar a las urnas se ha vuelto más difícil para los votantes de todo el estado. Los recursos para ayudar a difundir el voto están aquí para ayudarlo a asegurarse de que se sienta seguro al emitir su voto este noviembre.
Aquí hay algunos pasos que puede seguir para asegurarse de que su voto se emita este año.
- Descubre si ya estás registrado votar – verificar que esté registrado para votar y que toda su información esté actualizada. Puedes consultar en línea aquí.
- Regístrese para Votar– si aún no se ha registrado para votar o debe volver a registrarse para votar en una nueva ubicación, puede recoger una solicitud de registro de votante en su biblioteca, en cualquier oficina gubernamental o descargar una desde aquí. Envíe su solicitud completa a la Registrador de votantes en su condado. Se enviará por correo un certificado o tarjeta de registro de votante con su nombre, dirección y el número de distrito electoral en el que votará. El último día para registrarse para votar en Texas es el 5 de octubre.
- Votar– puede consultar en su periódico local la ubicación de los lugares de votación de su distrito electoral o buscar en línea aquí. El día de las elecciones, debe llegar al sitio de votación entre las 7 am y las 7 pm para emitir su voto; tenga en cuenta que el horario puede variar según el sitio de votación. Se le pedirá que proporcione uno de siete (7) formas aceptables de identificación con fotografía. Si no posee una de estas formas de identificación, puede mostrar una forma de identificación de apoyo al funcionario electoral.
Aquí encontrará una lista de las próximas fechas importantes de las elecciones para que las anote en su calendario. Puede encontrar más información sobre cómo votar por correo aquí.
NOTICIAS SOBRE COVID-19
Vacunas pediátricas de rutina faltantes y la importancia de la vacuna contra la gripe 2020
Un informe del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades publicado en mayo encontró una caída preocupante en las vacunas infantiles de rutina, resultado de que las familias se adhieran a las pautas de salud pública para limitar la exposición innecesaria y la propagación del COVID-19.
El informe de los CDC contabilizó las dosis acumuladas y las diferencias en las vacunas financiadas por el programa Vacunas para Niños (VCF, por sus siglas en inglés) solicitadas por los proveedores de atención médica entre enero y abril. VCF es un programa nacional que proporciona vacunas adquiridas con fondos federales a aproximadamente el 50 % de los niños estadounidenses. Los resultados indicaron una disminución considerable en los pedidos de vacunas a principios de marzo, tras la declaración de emergencia nacional de salud pública.
Mantenerse al día con los calendarios de vacunación infantil es importante para la salud de los niños y, en algunos casos, es necesario para la eficacia de la vacuna. Las interrupciones y retrasos en las vacunas también podrían resultar en la propagación de enfermedades infecciosas prevenibles, especialmente a medida que las escuelas y empresas comiencen a reabrir en todo el país.
Las autoridades de salud pública instan a la población a vacunarse contra la gripe lo antes posible . Si bien siempre es una buena medida preventiva contra la propagación de la gripe, la vacuna de este año podría tener el beneficio adicional de evitar la saturación de los sistemas hospitalarios, dado que los síntomas de la gripe y la COVID-19 son muy similares. Las autoridades también han señalado que es posible contraer simultáneamente influenza y COVID-19, lo que podría sobrecargar aún más los sistemas de salud, especialmente en caso de un nuevo repunte de contagios por SARS-CoV-2.
Para saber cómo recibir la vacuna contra la gripe, visite el buscador de vacunas del Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas.
Un estudio de la Universidad de Texas modela los niveles de distanciamiento social necesarios para aplanar la curva
Los investigadores han publicado proyecciones sobre el nivel de distanciamiento social necesario para aplanar la curva de manera efectiva en 22 de las principales áreas metropolitanas de Texas.
Investigadores de la Universidad de Texas en Austin descubrieron que reducir las interacciones sociales de los texanos en un 50 % no era suficiente para frenar el actual aumento de hospitalizaciones por COVID-19 que satura los hospitales en las áreas metropolitanas del estado. En cambio, el estudio , realizado por un profesor de Biología Integrativa y Estadística de la UT, indicó que se necesitaría que las personas redujeran sus interacciones sociales en un 90 % para tener un impacto significativo en la curva de contagios. Los expertos en salud continúan instando a los residentes a que mantengan el distanciamiento social para prevenir la propagación de la COVID-19 y la sobrecarga de los sistemas de salud.
Para obtener más información sobre investigación, políticas o defensa en el ámbito de la atención médica, póngase en contacto con Chris Yanas en cyanas@mhm.org.
